-
1 расточная штанга
расточная штанга ж. мет. Bohrstange fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расточная штанга
-
2 расточная штанга
Engineering: boring bar -
3 расточная штанга
розто́чувальна шта́нґаРусско-украинский политехнический словарь > расточная штанга
-
4 расточная штанга
розто́чувальна шта́нґаРусско-украинский политехнический словарь > расточная штанга
-
5 штанга
-
6 штанга
-
7 штанга расточная
кеулейжону штангасыРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > штанга расточная
-
8 boring bar
1) Техника: расточная оправка, расточная скалка, расточная штанга, шпиндель расточного станка (выдвижной)2) Железнодорожный термин: бор-штанга3) Нефть: бурильная штанга, ударная штанга, буровая штанга4) Автоматика: борштанга, выдвижной шпиндель расточного станка, трубовидная оправка для ( глубокого) сверления -
9 boring
ˈbɔ:rɪŋ
1. сущ.
1) бурение;
сверление Syn: drilling
2) буровая скважина;
(просверленное) отверстие
3) докучливость, надоедливость Boring has become a fine art. ≈ Надоедливость теперь относят к изящным искусствам. Syn: importunity, tiresomeness
4) мн. стружка
2. прил.
1) сверлящий Syn: gnawing
2) надоедливый, неинтересный, скучный It was boring to sit there without anything to do. ≈ Было скучно сидеть без дела. Syn: monotonous сверление, расточка бурение буровая скважина;
шпур( просверленное) отверстие (горное) шурф диаметр в свету буровые работы буровая мука (мелочь) стружки от сверления сверлящий буровой, предназначенный для бурения - * bar (техническое) расточная штанга;
(горное) буровая штанга - * machine сверлильный станок, бурильная машина;
бурильный молоток;
перфоратор - * rig (горное) буровой станок - * tool буровой инструмент;
расточный резец надоедливый;
скучный - thoroughly * evening удивительно скучный вечер - his attempts to moralize are tedious and * его попытки читать мораль скучны и надоедливы boring pres. p. от bore ~ бурение;
сверление ~ буровая скважина;
(просверленное) отверстие ~ докучливость, надоедливость ~ надоедливый, скучный ~ сверлящий ~ pl стружка ~ machine горн. бурильная машина;
бурильный молоток ~ mill сверлильный станок -
10 boring
I1. [ʹbɔ:rıŋ] n1. сверление, расточка2. бурение3. буровая скважина; шпур4. 1) (просверлённое) отверстие2) горн. шурф3) диаметр в свету5. pl буровые работы6. pl1) буровая мука ( мелочь)2) стружки от сверления2. [ʹbɔ:rıŋ] a1. сверлящий2. буровой, предназначенный для буренияboring bar - а) тех. расточная штанга; б) горн. буровая штанга
boring machine -сверлильный станок, бурильная машина; бурильный молоток; перфоратор
boring rig - горн. буровой станок
II [ʹbɔ:rıŋ] aboring tool - а) буровой инструмент; б) расточный резец
надоедливый; скучныйhis attempts to moralize are tedious and boring - его попытки читать мораль скучны и надоедливы
-
11 barre
fbarre d'alésage — борштанга, расточная оправка, скалка; сверлильный шпиндельbarre d'alésage à outil coulissant — борштанга с подвижным [плавающим] резцомbarre d'appui — 1. опорный стержень; опорная штанга; опорный брус 2. поручень, перилаbarre des avances — шток [стержень] подающего механизмаbarre de connexion — соединительная тяга; соединительная штангаbarre droite profilée — прямой профилированный [фасонный] прутокbarre d'embrayage — тяга [рычаг] сцепленияbarre d'entretoisement — связь жёсткости; элемент жёсткостиbarre de flexion tarée — рычаг, тарированный на изгибbarre de glissière — направляющий стержень, направляющаяbarre de guidage — направляющий стержень, направляющаяbarre de guidage triangulaire — призматическая [трёхгранная] направляющаяbarre laminée — прокат простой геометрической формы; прокатанный прутокbarre au pied — рычажная [стержневая] педальbarre porte-grain — борштанга, расточная оправка, скалкаbarre porte-outil — оправка для инструмента; борштангаbarre rigide — 1. жёсткий стержень 2. жёсткая борштангаbarre de sécurité — предохранительная поперечина (напр. для выключения хода)barre à talons — рейка с кулачками; кулачковый валикbarre de torsion — стержень, работающий на скручивание [на кручение] -
12 barre d'alésage
сущ.1) тех. штанга бура-расширителя, буровой шпиндель, расточная скалка2) маш. борштанга, расточная оправка, сверлильный шпиндель, скалка -
13 boring bar
1) борштанга; расточной шпиндель; расточная скалка; оправка для расточки; буровая штанга2) расточная оправка; выдвижной шпиндель расточного станка -
14 cutter bar
1) Геология: бар врубовой машины2) Техника: внутренняя протяжка, выдвижной шпиндель, расточная оправка, режущий аппарат, режущий брус, фрезерная оправка, режущий механизм (комбайна)3) Сельское хозяйство: режущий аппарат (см.тж. cutterbar)4) Железнодорожный термин: буровая штанга, оправка режущего инструмента, режущая штанга, шпиндель5) Лесоводство: пильная шина, шина цепной пилы6) Экология: режущий аппарат газонокосилки -
15 cylinder boring bar
Автомобильный термин: бор-штанга, расточная скалка для расточки цилиндров -
16 Bohrstange
f1) метал. расточная оправка, борштанга2) бурильная [буровая] штанга; бурильная труба -
17 cylinder boring bar
бор-штанга; расточная скалка для расточки цилиндровАнгло-русский словарь по машиностроению > cylinder boring bar
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Казахский
- Немецкий
- Русский
- Украинский